修理箱式变压器，首先要找出变压器故障的原因。变压器故障的原因有很多。常见的变压器故障通常由短路、开路和漏电等多种原因引起。为什么变压器会产生这些故障？总的来说，可以概括为三个方面：一是设计错误；二是产品质量差；三是使用条件超过设计要求。
　　变压器绕组短路时，具体表现为变压器温度过高，有焦味、冒烟、输出电压降低、输出电压不稳定等。如果发现这些现象，应立即切断电源进行检查。
　　变压器短路的主要原因是：变压器受潮会引起内部霉菌生长，时间长了会损坏绝缘层，造成严重漏电或短路；变压器绝缘材料长期老化，绝缘性能降低，会引起绝缘击穿和短路。此外，电源电压突然升高也会引起绝缘击穿和绕组短路。
　　变压器开路时无输出电压，原边输入电流很小或无输入电流。变压器断线的主要原因有：外部引线断线；引线与焊片断开；线包受潮后，因碰撞和内部模具破损而断裂。
　　找到变压器故障原因后，即可对变压器进行维修。对于外部故障，如断线或未订购，可重新焊接并更换新线；如果引线端子和铁芯被点燃或端子之间的着火导致绝缘烧毁，则应适当拉动端子和铁芯或端子和端子 如果绝缘层烧坏，更换绝缘层或取出烧焦的部分，用环氧胶密封。
　　对于受潮短路或空载损耗较大的变压器，如果线圈已经短路，则必须将短路线包拆下重新缠绕。一般未受潮短路的变压器不得通电，以免绝缘层击穿。它们可以在干燥箱中干燥以恢复其绝缘性能。
　　如果空载损耗大，但绝缘电阻（线圈间、线圈与扣铁芯之间）正常，则可能是箱式变压器铁芯质量差，铁芯损耗大，或线圈局部短路。检查短路测试仪等，故障排除后继续使用。如果发现变压器内部出现断路、短路等故障，必须拆下变压器进行维修，可进行以下步骤。
　　取下铁芯。变压器通常填充有沥青、蜡等材料。拆卸前，应加热使变压器熔化。此外，变压器引线应焊接到端子上，并拆除固定夹。一块一块地拉出来。取出硅钢片时，一定要注意不要损坏线圈引线，避免硅钢片断裂和弯曲。然后，将拆下的硅钢片收集起来，用纸包好，以免丢失和损坏绝缘层。
　　第二步是拆卸线圈。取下铁芯后，首先检查线圈外观是否有损坏，然后用绝缘电阻计检查故障发生在哪个线圈上，以便有目的地排除故障。拆卸时记下层间绝缘、线径、匝数、层数等，以备重绕时参考。同时，要注意保护电线绝缘漆的外皮，以便重复使用；要特别注意查找和发现线圈短路和开路的原因。当发现故障部位并进行处理时，可按原绕线方法重新绕线，修复绕线后可进行全面试验和检查。各项指标符合要求后，即可继续使用。